ترجمات

02-10-2022

ترجمات: بعد عامين من توقيعها، فقدت اتفاقات أبراهام بريقها

ترجمة وتحرير: يسار أبو خشومبعد عامين من توقيعها، فقدت اتفاقات أبراهام بريقهاT...

18-09-2022

ترجمات: حملة ضدّ منتقدي إسرائيل في ألمانيا باسم مناهضة معاداة الساميّة

ترجمة وتحرير: يسار أبو خشومحملة ضدّ منتقدي إسرائيل في ألمانيا باسم مناهضة معا...

01-09-2022

لماذا يسهل بدء الحروب ويصعب إنهاؤها؟

ترجمة وتحرير يسار أبو خشوم لماذا يسهل بدء الحروب ويصعب إنهاؤها؟ Why Wars Are ...

16-08-2022

ترجمات: يجب على أمريكا أن تستعدّ للحرب على تايوان

ترجمة وتحرير: يسار أبو خشومAmerica Must Prepare for a War Over Taiwanمجلة فور...

09-08-2022

ترجمات: الإدارة المدنية هي الاحتلال بعينه، لا يوجد احتلال أكثر من ذلك

عميرا هاس – هآرتس – 7-8-2022لقد انضموا إلى الجيش في عمليات اقتحام ليلية وفي ع...

28-07-2022

ترجمات: لن تحلّ الصين محلّ الولايات المتحدة في الشرق الأوسط

ترجمة وتحرير: يسار أبو خشومChina Won’t Replace the U.S. in the Middle Eastمجل...

14-07-2022

ترجمات: جولة جو بايدن في الخليج، عودة إلى الواقعية السياسية؟

ترجمة وتحرير: يسار أبو خشومJoe Biden dans le Golfe ou le retour à la realpoli...

27-06-2022

ترجمات: لماذا يسعى بايدن إلى تمكين نفتالي بينيت

مراجعة وترجمة: يسار أبو خشومWhy Biden Is Trying to Keep Naftali Bennett Afloa...

16-06-2022

ترجمات: إسرائيل تمحو "الخط الأخضر" منذ عام 1967

ترجمة وتحرير : يسار أبو خشومإسرائيل تمحو "الخط الأخضر" منذ عام 1967 Depuis 19...

30-05-2022

ترجمات: لماذا تخشى إسرائيل جنائز الفلسطينيّين

Why Israel Is Afraid of Palestinian Funeralsمجلة فورين بوليسي الأمريكيةأنشال ...

17-05-2022

ترجمات: فحش إسرائيلي بتواطؤ غربي وعربي

Obscénités israéliennes, complicités occidentales et arabesمجلة أوريان 21 الف...

20-04-2022

"الإرهاب" والاضطراب في إسرائيل والضفة الغربية

ترجمة ومراجعة: يسار أبو خشومTerror and Turbulence in Israel and the West Bank...