ترجمات: حل الدولتين لقي حتفه ولا يمكن للصهاينة الليبراليين إنقاذه

The Two-State Solution Is Dead—and Liberal Zionists Can’t Save It

(قراءة في كتاب "جمهورية حيفا: مستقبل ديمقراطي لإسرائيل" للكاتب عمري بويم)

مجلة فورين بوليسي الأمريكية

ديمي ريدير

 صحفي إسرائيلي ينشر في العديد من المجلات الأوروبية والأمريكية

31 كانون الأول (ديسمبر) 2021

يتناول الكاتب في هذه المراجعة الأفكار الرئيسية التي يطرحها بويم في كتابه "جمهورية حيفا: مستقبل ديمقراطي لإسرائيل" بالاستعراض والنقد. تتمحور الفكرة الرئيسية للكتاب حول الفشل الذريع لفكرة حل الدولتين وسيطرة اليمين الإسرائيلي على الحكم منذ خمسة عقود، وتحول إسرائيل من دولة ديمقراطية إلى قومية يهودية تتمادى في سياسة الضم والتطهير العرقي، الذي بدوره زاد من تقويض الليبرالية الصهيونية التي يرى الكاتب فيها الترجمة الحقيقية لصهيونية ثيودور هيرتزل، وأن ما عداها انحراف، مقدمًا بعض الاقتراحات التي قد تساهم في التعايش بين الإسرائيليين والفلسطينيين متّخذًا التعايش في مدينة حيفا نموذجًا.